⚠️ ATTENTION AUX FAKE NEWS SUR LE VENEZUELA ⚠️

Comme pour tous conflits, des images, des vidéos sont détournées pour valider le soutien populaire d'un camp contre l'autre. ici il s'agit d'une vidéo très populaire en ce moment. D'abord utilisée par les putschistes, puis ensuite par les chavistes, il s'agit d'une manifestation (non politique) qui date de ... 2016

VIVA VENEZUELA VIVA CHÁVEZ VIVA EL PRESIDENTE NICOLAS MADURO. HLVS.!!

Publiée par Elsa Briones sur Mercredi 23 janvier 2019

Il ne s'agit ni d'une manifestation de soutien à Guaido, ni à Nicolas Maduro. Mais une manifestation non politique qui date du 1er septembre 2016. 

Pour s'informer sur la situation, voici une liste de médias fiables (majoritairement en castillan et anglais) : 

Telesur (chaîne internationale concurrente de CNN): https://www.telesurtv.net/ 
VTV canal 8 (chaîne publique du Venezuela) : http://vtv.gob.ve/ 
Correo del Orinoco (journal d'information public dont le site internet est coupé en France, suivre l'actualité sur twitter) : http://www.correodelorinoco.gob.ve/ 
AVN (Agencia Venezolana de Noticias - l'AFP du Venezuela) : http://www.avn.info.ve/ 

L'information politique : 

PSUV (Parti Socialiste Unifié du Venezuela) : http://www.psuv.org.ve/ 
PCV (Parti Communiste du Venezuela) : https://prensapcv.wordpress.com/ 

Utile pour les traductions en français réalisées par Françoise Lopez : Bolivar Infos 
 

Nicolas Maury